Since: 2006-05-04
早川書房から出ているクリスティ文庫を読破することにした。
アガサ・クリスティ（Agatha Christie、1890年9月15日 - 1976年1月12日）は云わずと知れたミステリの女王。20世紀前半のイギリスを舞台に、ポワロ、マープルなどの探偵を主人公に多くのミステリを書いた。
早川書房は昔からクリスティの本を多く翻訳していた。その歴史は、1953年にハヤカワポケットミステリ(H.P.B.)で刊行した『忘られぬ死』（村上啓夫訳）から始まり、その後、ハヤカワ・ミステリ文庫に舞台を移す。私が高校生の頃から読み始めたのはこの版だった。2003年10月、早川書房はクリスティの文庫未収録分の整理と幾つかを新訳し、クリスティ文庫として刊行し始めた。クリスティ文庫は、2004年11月18日付けの配本を持って、全100冊が刊行し終わった。
もともと、ちらほらと読んではいたのだが、一時期近しくしていた人がクリスティ好きで、まとめて読んでみようかと思っておった。何冊か既読なのだが、クリスティを読むときは、本格の謎解きは期待しなくなった。トリックがどうこうというよりも、最後の大詰めで道具がばたばたと追加されて、どたばたと解決に至ることが少なくないので、読みながら推理するのもおかしな話だ。
それよりも、魅力的な文物、登場人物を求めて読む。クリスティの登場人物は、定型的であるとして批判されることも多いらしい。でも、その定型はなかなかに魅力的だ。
そんなところが、クリスティと私だ。
クリスティ文庫を読破してみることにした。一ヶ月に10冊をノルマとして、100冊読むのに10ヶ月でどうだろうか。クリスティ文庫の99と100は辞書的なものだから除くと全部で98冊。既にメモを取っている12冊を除外すると、残り86冊。約9ヶ月だから、今月2006年05月から始めると、2007年1月には読み終わる計算だ。
クリスティ文庫の番号付けはカテゴリで分けられている。
各カテゴリ内では、原書の発表順に従っているらしい。
適当に読んでいこうと思ったが、順番があることに気づいた。クリスティは、シリーズ中の順番にはこだわらないでよいように思うのだが、最後のものを途中で読んだらまずかろう。原書出版年順かクリスティ文庫番号順に読んでいけば大過ないのであろうが。。。
最悪、シリーズものは最初は最初に読んで、最後は最後に読むようにしよう。
次のものは手元にメモが残っておるので既読扱いとして始めよう。
2006/05に読むのは次の予定。
2006/06に読むのは次の予定。これで各シリーズとも一冊目は読んだことになる。
2006/07に読むものは次の予定。あとは出版年順かな。
2006/08に読むものは次の予定。これで大体半分。
ここらでずれも大きくなっているであろうから、読破計画の撤回を含めてリスケとしよう。
次の表は、Wikipedia のアガサ・クリスティの項に記載のものを発表年順にソートしたもの。リンク先は当サイト内の読後コメント。
| 文庫# | 出版年 | タイトル | 予定 |
| 01 | 1920年 | スタイルズ荘の怪事件 (The Mysterious Affair at Styles) | 読了 |
| 47 | 1922年 | 秘密機関 (The Secret Adversary) | 読了2006-05-14 |
| 02 | 1923年 | ゴルフ場殺人事件 (Murder on the Links) | 読了 |
| 51 | 1924年 | ポアロ登場 (Poirot Investigates) | 読了 |
| 72 | 1924年 | 茶色の服の男 (The Man in the Brown Suit) | 読了2006-05-17 |
| n/a | 1925年 | The Road of Dreams (詩集、日本未発売) | |
| 73 | 1925年 | チムニーズ館の秘密 (The Secret of Chimneys) | 読了 |
| 03 | 1926年 | アクロイド殺し (The Murder of Roger Ackroyd) | 読了 |
| 04 | 1927年 | ビッグ4 (The Big Four) | 読了2006-05-11 |
| 05 | 1928年 | 青列車の秘密 (The Mystery of the Blue Train) | 読了 |
| 52 | 1929年 | おしどり探偵 (Partners in Chrime) | 読了2007-02-20 |
| 74 | 1929年 | 七つの時計 (The Seven Dials Mystery) | 読了 |
| 75 | 1930年 | 愛の旋律 (Giant's Bread) | 2006/06 |
| 73 | 1930年 | 謎のクィン氏 (The Mysterious Mr.Quin) | 2006/06 |
| 35 | 1930年 | 牧師館の殺人 (The murder at the Vicarag) | 読了2006-05-25 |
| 76 | 1931年 | シタフォードの秘密 (The Sittaford Mystery、米題The Murder at Hazelmoor) | 読了 |
| 54 | 1932年 | 火曜クラブ (The Thirteen Problems、米題The Tuesday Club Murders) | 2006/06 |
| 06 | 1932年 | 邪悪の家 (Peril at End House) | 読了 |
| 07 | 1933年 | エッジウェア卿の死 (Lord Edgware Dies、米題Thirteen at Dinner) | 読了 |
| 55 | 1933年 | 死の猟犬 (The Hound of Death) | 2006/08 |
| 78 | 1934年 | なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか? (Why didn't they ask Evans?、米版the Boomerang Clue) | 読了 |
| 08 | 1934年 | オリエント急行の殺人 (Murder on the Orient Express、米題Murder in the Calais Coach) | 読了2006-05-21 |
| 57 | 1934年 | パーカー・パイン登場 (Parker Pyne Investigates、米題Mr. Parker Pyne, Detective) | 2006/06 |
| 65 | 1934年 | ブラック・コーヒー (Black Coffee、1930年初演) | 2006/08 |
| 56 | 1934年 | リスタデール卿の謎 (The Listerdale mystery) | 2006/08 |
| 77 | 1934年 | 未完の肖像 (Unfinished Portrait) | 2006/07 |
| 09 | 1935年 | 三幕の殺人 (Three Act Tragedy、米題Murder in Three Acts) | 読了2006-05-25 |
| 10 | 1935年 | 雲をつかむ死 (Death in the Clouds、米題Death in the Air) | 読了2006-06-28 |
| 11 | 1936年 | ABC殺人事件 (The ABC Murders、米改題The Alphabet Murders) | 読了2006-06-24 |
| 12 | 1936年 | メソポタミヤの殺人 (Murder in Mesopotamia) | 2006/07 |
| 13 | 1936年 | ひらいたトランプ (Cards on the Table) | 2006/07 |
| 58 | 1937年 | 死人の鏡 (Murder in the Mews、米題Dead Man's Mirror) | 2006/07 |
| 14 | 1937年 | もの言えぬ証人 (Dumb Witness、米題Poirot Loses a Client、米改題Murder at Littlegreen House、Mystery at Little green House) | 2006/07 |
| 15 | 1937年 | ナイルに死す (Death on the Nile) | 読了2007-02-15 |
| 16 | 1938年 | 死との約束 (Appointment with Death) | 読了2007-02-17 |
| 80 | 1939年 | そして誰もいなくなった (Ten Little Niggers、米題および英改題And Then There Were None、米改題Ten Little Indians) | 2006/05 |
| 17 | 1939年 | ポアロのクリスマス (Hercule Poirot's Christmas、米題Murder for Christmas、米改題A Holiday for Murder) | 2006/08 |
| 59 | 1939年 | 黄色いアイリス (The Regatta Mystery、米版のみ、早川書房版は１編差し換え) | 2006/06 |
| 79 | 1939年 | 殺人は容易だ (Murder is Easy、米題Easy to Kill) | 2006/06 |
| 18 | 1940年 | 杉の柩 (Sad Cypress) | 2006/08 |
| 19 | 1940年 | 愛国殺人 (One, Two, Buckle My Shoe、米題The Patriotic Murders、米改題An Overdose of Death) | 2006/08 |
| 48 | 1941年 | NかMか (N or M?) | 2006/07 |
| 20 | 1941年 | 白昼の悪魔 (Evil under the Sun) | |
| 36 | 1942年 | 書斎の死体 (The Body in the Library) | 2006/07 |
| n/a | 1943年 | ポワロとレガッタ (Poirot and the Regatta Mystery、『レガッタ・デーの事件』の初期バージョンでパーカー・パインの代わりにポアロが登場、光文社『EQ』1994年5月号掲載) | |
| 21 | 1943年 | 五匹の子豚 (Five Little Pigs、米題Murder in Retrospect) | 読了2006/05/04 |
| 37 | 1943年 | 動く指 (The Moving Finger、英版と米版の冒頭部分にかなりの違いあり、邦訳は英版に準拠) | 2006/07 |
| n/a | 1944年 | そして誰もいなくなった (Ten Little Niggers、The Little Indians、And Then There Were None、1943年初演、同名長編の戯曲化、新水社より出版) | |
| 82 | 1944年 | ゼロ時間へ (Towards Zero) | 2006/08 |
| 81 | 1944年 | 春にして君を離れ (Absent in the Spring) | 読了 |
| n/a | 1945年 | Appointment with Death (『死との約束』の戯曲化、日本未発売) | |
| 83 | 1945年 | 死が最後にやってくる (Death comes as the End) | |
| 84 | 1945年 | 忘られぬ死 (Sparkling Cyanide、米題Remembered Death) | 2006/08 |
| 85 | 1946年 | さあ、あなたの暮らしぶりを話して (Come,Tell Me How You Live、旅行記、邦訳は1975年の改訂版に準拠) | |
| n/a | 1946年 | ナイル河上の殺人 (Murder on the Nile、『ナイルに死す』の戯曲化、岩谷書店『宝石』1955年6月増刊号収録) | |
| 22 | 1946年 | ホロー荘の殺人 (The Hollow、米改題Murder After Hours) | |
| 60 | 1947年 | ヘラクレスの冒険 (The Labours of Hercules) | |
| 86 | 1947年 | 暗い抱擁 (The Rose and the Yew Tree) | |
| 23 | 1948年 | 満潮に乗って （Taken at the Flood、米題There Is a Tide...） | |
| 87 | 1949年 | ねじれた家 (Crooked House) | |
| 61 | 1950年 | 愛の探偵たち (Three Blind Mice and Other Stories、改題The Mousetrap and Other Stories、米版のみ、早川書房版は１編削除) | 2006/08 |
| 38 | 1950年 | 予告殺人 (A Murder is Announced) | 2006/08 |
| 62 | 1951年 | The Under Dog and Other Stories (米版のみ、早川書房版は『教会で死んだ男 (Sanctuary)』として１編削除５編追加) | |
| 88 | 1951年 | バグダッドの秘密 (They came to Baghdad) | |
| n/a | 1952年 | The Hollow (1951年初演、『ホロー荘の殺人』の戯曲化、日本未発売) | |
| 24 | 1952年 | マギンティ夫人は死んだ (Mrs. McGinty's Dead、米改題Blood Will Tell) | |
| 39 | 1952年 | 魔術の殺人 (They Do It with Mirrors、米題Murder with Mirrors) | |
| 89 | 1952年 | 娘は娘 (A Daughter's a Daughter) | |
| 40 | 1953年 | ポケットにライ麦を (A Pocketful of Rye) | |
| 25 | 1953年 | 葬儀を終えて (After the Funeral、米題Funerals Are Fatal、英改題Murder at the Gallop) | |
| 66 | 1954年 | ねずみとり (The Mousetrap、1952年初演、『三匹の盲ネズミ』の戯曲化) | |
| 67 | 1954年 | 検察側の証人 (Witness for the Prosecution、1953年初演、同名短編の戯曲化) | |
| 90 | 1954年 | 死への旅 (Destination Unknown、米題So Many Steps to Death) | |
| 26 | 1955年 | ヒッコリー・ロードの殺人 (Hickory, Dickory, Dock、米題Hickory, Dickory, Death) | |
| 91 | 1956年 | 愛の重さ (The Burden) | |
| 27 | 1956年 | 死者のあやまち (Dead Man's Folly) | |
| n/a | 1957年 | Towards Zero (1956年初演、ジェラルド・ヴァーナーと共著、『ゼロ時間へ』の戯曲化、日本未発売) | |
| 41 | 1957年 | パディントン発4時50分 (4.50 from Paddington、米題What Mrs. McGillicuddy Saw!、米改題Murder, She Said) | |
| 68 | 1957年 | 蜘蛛の巣 (Spider's Web、1954年初演) | |
| 92 | 1957年 | 無実はさいなむ (Ordeal by Innocence) | |
| 69 | 1958年 | 招かれざる客 (The Unexpected Guest、1958年初演) | |
| 34 | 1958年 | 評決 (Verdict、1958年初演、クリスティー文庫『ブラック・コーヒー』に収録) | 【最後】 |
| 28 | 1959年 | 鳩のなかの猫 (Cat among the Pigeons) | |
| 63 | 1960年 | クリスマス・プディングの冒険 (The Adventure of the Christmas Pudding) | |
| n/a | 1960年 | 殺人をもう一度 (Go Back for Murder、長編『五匹の子豚』をポアロなしで戯曲化、光文社より出版) | |
| 93 | 1961年 | 蒼ざめた馬 (The Pale Horse) | |
| 42 | 1962年 | 鏡は横にひび割れて (The Mirror Crack'd from Side to Side、米題The Mirror Crack'd) | |
| 70 | 1963年 | 海浜の午後 (Rule of Three、戯曲集、1962年初演) | |
| 29 | 1963年 | 複数の時計 (The Clocks) | |
| 43 | 1964年 | カリブ海の秘密 (A Caribbean Mystery) | |
| 44 | 1965年 | バートラムホテルにて (At Bertram's Hotel) | |
| 94 | 1965年 | ベツレヘムの星 (Star over Bethlehem、クリスマス・ストーリー集) | |
| 30 | 1966年 | 第三の女 (Third Girl) | |
| 95 | 1967年 | 終わりなき夜に生れつく (Endless Night) | |
| 49 | 1968年 | 親指のうずき (By the Pricking of my Thumbs) | |
| 31 | 1969年 | ハロウィーン・パーティー (Hallowe'en Party) | |
| 96 | 1970年 | フランクフルトへの乗客 (Passenger to Frankfurt) | |
| 45 | 1971年 | 復讐の女神 (Nemesis) | 【最後】 |
| 32 | 1972年 | 象は忘れない (Elephants Can Remember) | |
| n/a | 1973年 | Poems (詩集、日本未発売) | |
| 71 | 1973年 | アクナーテン (Akhnaton、執筆は1937年、未上演) | |
| 50 | 1973年 | 運命の裏木戸 (Postern of Fate) | 【最後】 |
| 33 | 1975年 | カーテン (Curtain) | 【最後】 |
| 46 | 1976年 | スリーピング・マーダー (Sleeping Murder) | 【最後】 |
| 97,98 | 1977年 | アガサ・クリスティー自伝 (An Autobiography) | |
| n/a | 1978年 | The Mousetrap and other Plays (日本未発売) | |
| 64 | 1997年 | マン島の黄金 (While the Light Last、拾遺集、日本版は１編追加、クリスティー文庫になりさらに２編追加) |